avalehekülg

Nr 3 (942)
Neljapäev, 21. jaanuar 2010
   




Arhiiv


Teleri ees

Trõhtust, vännid!



Pole ju nõnda, et spordisaate, näiteks vaataja jaoks poolkohus­tusliku lisandina enne pühapäevase AK publitsistlikku Aeg Luubis nimetust kandvat lõiku eetrisse su­rutava spordiinfo taseme, väärtuse või sisukuse määraks ära selle lõi­gu vältel spordireporteri suu läbi meie kõrvadesse paisatavate sõnade hulk. Aga ometigi näikse enamik spordiinfo edastajaid lähtuvat just seesugusest arusaamast, et mida kiiremini nad oma ettekirjutatud teksti maha vuristavad, seda sisu­kam (parem) saatelõiguke arva­takse välja kukkuvat. Anu Sää­rit­sal, kenakesel, praegu vist ainsal naisspordireporteril on olnud kombeks alustada oma õhtust lühi­ette­astet kärsitus kiirkõnes nõndaviisi: “Trõhtust!”
Võib arvata, et selline kiirvada häirib mitte üksnes mind. Mõni spordiinfo edastaja läheb nii tele- kui ka raadioeetris oma kiirkõnes amerikanisme kasutades (okei, vän­nid, kammpäkk, päkkraund, viiling…) muidugi ka emakeele moonutava kokkupressimiseni (gol­m­gend sekundit, migrohvon, segretär), millega konserva­tiivse vaataja-kuulaja kõrv mõne­võrra pahandatuks osutub.
Kunagi, vist 1979. aastal andis Lahtis peetud suusatamise MMilt reportaaži kadunud Toomas Uba. Usutavasti oli see komme tal kül­ge õpitud Gunnar Hololeilt, aga T. Uba täitis mitmekümne kilo­meetri pikkusi võistlusdistantse läbinud suuskurite pürgimisi kom­menteerides tema voli alla antud saateaja sekundite kaupa seesuguse närve üles kruttiva sõnadevurinaga, et ma paratamatult teleri Soome kanalile ümber lülitasin — seal oli telereporteril mahti vahepeal endalgi nina nuusata, ja ta usaldas ka teletsi suuskurite liikumist jälginute silmi ega seletanud kõike tarbetult üle — et nüüd ta tõukas vasaku jalaga, nüüd jäi ta liidrist veel teisegi sammu maha jne.
Seeasemel, et oma kiirkõne­le­misoskusi aina edasi arendada ja minutis edastatava sõnadehulgaga infoedastamisrekordeid üritada, tu­leks spordireporteritel püüda hoopis spordis toimuvat-juhtuvat süvitsi mõtestada, üritada lahata sportlaste edukust või ebaedukust põhjusta­vat, näha esiplaanile ulatuva taga
p r o b l e e m e, sest enamasti neid ju on, ja mitte vähe. Viimatistes Otepäält tehtud MK-ülekanneteski või­nuks viimatimainitut enam ilm­neda. Sest kui Lembitu Kuuse vuristas ühe hingetõmbega maha tervelt tosina kuulsa või vähemkuulsa fi­naali pääsenu nimed, siis ena­miku teleauditooriumi kõrvust sähvatasid need jäljetult mööda kui plekktorus igaviku poole sööstvad jänkukesed või murumu­nad Eduard Vilde kuri­kuulsates “Tokerjates”.

Mihkel Mänd

  
Reklaam:


Väljaandja MTÜ Ajaleht Videvik, peatoimetaja Ants Tamme
Tel/faks 672 0986, tel 672 0985. videvik@videvik.ee
Aadress: 10612, Tallinn, Paldiski mnt 36a